1 00:00:16,430 --> 00:00:17,430 Çfarë, e dashur? 2 00:00:17,770 --> 00:00:18,770 Çfarë, çfarë? 3 00:00:20,950 --> 00:00:22,410 Ku po shkoni të gjithë të veshur? 4 00:00:22,770 --> 00:00:23,830 Tek biblioteka. 5 00:00:24,210 --> 00:00:25,210 Vërtet? 6 00:00:26,050 --> 00:00:27,050 Mund të shkoj? 7 00:00:27,450 --> 00:00:30,050 Jo. Ju e dini se çfarë ndodhi herën e fundit. 8 00:00:31,070 --> 00:00:32,430 Çfarë do të thotë? 9 00:00:32,650 --> 00:00:33,650 Unë nuk bëra asgjë. 10 00:00:33,810 --> 00:00:37,110 Oh, Zoti im. Ju ishit plotësisht duke me turperuar. 11 00:00:39,450 --> 00:00:43,510 Sikur të gjithë nuk të panë duke u përpjekur te... Ah! 12 00:00:43,790 --> 00:00:45,370 Po përpiqesh të më prekësh siç je tani. 13 00:00:45,980 --> 00:00:49,720 Hej, ah, ah, ah, une jam vetem ti e di, duke u përpjekur të jesh miqësor. 14 00:00:51,760 --> 00:00:53,900 Johnny, unë kam një të dashur. 15 00:00:55,740 --> 00:00:56,740 Idiot, Bruce. 16 00:00:57,220 --> 00:00:58,520 Ai nuk është një idiot. 17 00:00:59,720 --> 00:01:00,840 Ky nuk është një emër i keq. 18 00:01:02,580 --> 00:01:04,319 Çfarë lloj sporti është ai, lakros? 19 00:01:04,920 --> 00:01:06,580 Oh, është Johnny, Johnny Rocket. 20 00:01:06,820 --> 00:01:07,820 Unë nuk mendoj kështu. 21 00:01:09,180 --> 00:01:10,200 Ju nuk do të vdisni. 22 00:01:10,620 --> 00:01:11,620 Çfarë nuk shkon me emrin Johnny? 23 00:01:12,149 --> 00:01:13,370 Le të mos hyjmë në të, mirë? 24 00:01:14,910 --> 00:01:18,350 Mos e ul Bruce. Të paktën ai nuk punon për babanë e tij tek ju 25 00:01:18,350 --> 00:01:19,089 vend pica. 26 00:01:19,090 --> 00:01:23,410 Hej, e dini çfarë? Para së gjithash, atë piceri është një biznes shumë i madh. 27 00:01:23,890 --> 00:01:27,370 Piceri? Dhe kur e kap, kur të marr në krye... Çfarë, kur 28 00:01:27,370 --> 00:01:28,370 je si 72? 29 00:01:29,290 --> 00:01:31,530 Ju ende po rrokullisni të voglin tuaj picat. 30 00:01:32,090 --> 00:01:33,330 Dhe unë jam shumë i mirë në të. 31 00:01:33,630 --> 00:01:35,730 Epo, ji krenarë për veten. Ju nuk jeni duke shkuar. 32 00:01:36,670 --> 00:01:40,010 Epo, por... Vetëm më beso. 33 00:01:40,430 --> 00:01:44,110 Një ditë, kur babai im e dorëzon atë vend mbi mua... Ti je baba i dehur. 34 00:01:45,650 --> 00:01:48,690 Moj... Hej, kush e quani të dehur? 35 00:01:49,110 --> 00:01:50,110 A e dëgjon atë, babi? 36 00:01:50,490 --> 00:01:52,610 Ajo të quajti një dre të dehur. 37 00:01:52,950 --> 00:01:55,590 Nuk të quajta dreq. Një i dehur? E vërtetë. 38 00:01:55,830 --> 00:01:58,870 Por djali juaj i vogël humbës këtu e bëri atë peder. Humbëse? 39 00:01:59,630 --> 00:02:03,590 po. E dëgjove këtë, Shane? Ju merrni me qira vendi për të aq lirë dhe të gjitha ajo 40 00:02:03,590 --> 00:02:05,230 konsumohet... Hej, më lejoni t'ju them diçka. 41 00:02:06,010 --> 00:02:10,789 Dhe për shkak të meje, ju po kaloni shkolla. Unë ju ngarkoj vetëm 100 dollarë në javë 42 00:02:10,789 --> 00:02:13,730 qëndroni në shtëpinë time. Ju i ngarkoni asaj 100 dollarë në ditë. 43 00:02:14,110 --> 00:02:16,390 Më jep një pushim në këtë kuti krisur. 44 00:02:16,690 --> 00:02:20,630 Duhet të të flak nga këtu. Unë duhet flake nga këtu. Duhet të hedhim 45 00:02:20,630 --> 00:02:21,388 ajo jashtë. 46 00:02:21,390 --> 00:02:23,270 Ajo gjithsesi nuk është gjë tjetër veçse një ngacmim gjeli. 47 00:02:23,510 --> 00:02:24,510 Ju nuk bëni asgjë. 48 00:02:24,650 --> 00:02:26,730 Nuk e kapërcej. Hej, e dini çfarë? 49 00:02:26,990 --> 00:02:29,530 Ti e di se 300 dollarë më mungonin regjistrin? 50 00:02:30,090 --> 00:02:34,270 Po. Epo, unë... Ti e more. 51 00:02:34,600 --> 00:02:35,399 Kështu ndodhi. 52 00:02:35,400 --> 00:02:38,120 Po, e di që e mora për ta shpenzuar për të. Dhe e dini se çfarë bëri ajo? 53 00:02:38,960 --> 00:02:40,860 Ajo mori gjërat që i bleva. 54 00:02:41,200 --> 00:02:43,840 Ajo porositi gjënë më të shtrenjtë. 55 00:02:44,680 --> 00:02:46,980 Dhe po ju them, ata Filet -O -Peshqit nuk janë të lirë. 56 00:02:48,100 --> 00:02:50,360 Dhe pastaj ajo u ngrit me të i dashuri. 57 00:02:50,600 --> 00:02:52,780 Sikur të detyrova të blesh ndonjë gjë, dhe nuk ka rëndësi. 58 00:02:53,080 --> 00:02:54,360 Ti ma dhe mua. 59 00:02:54,800 --> 00:02:59,980 Prisni një minutë. Ju nuk bëni asgjë për ne. Thjesht merr paratë nga djali im 60 00:02:59,980 --> 00:03:03,640 dhe ne marrim me qira dhoma të lira dhe ju ecni këtu përreth sikur e zotëroni vendin. Çfarë 61 00:03:03,640 --> 00:03:04,800 Unë duhet të bëj për ju? 62 00:03:05,080 --> 00:03:10,080 Unë jam një qiramarrës që merr me qira dhe shkon në shkolla. Dëgjo, e vogël sido që të jesh 63 00:03:10,380 --> 00:03:15,960 Më mirë t'i tregosh djalit tim pak argëtim tani. Përndryshe, unë do të telefonoj babanë tuaj 64 00:03:15,960 --> 00:03:17,620 telefonin dhe thuaj atij. 65 00:03:18,110 --> 00:03:22,910 Rreth kohës nga e cila duhej të të largoja burgu. Ju kujtohet ajo kohë kur ju 66 00:03:22,910 --> 00:03:26,970 më thirri dhe askush nuk mund të të ndihmonte? Merrni nga rruga ime, je i dehur. 67 00:03:28,030 --> 00:03:29,810 Ju i tregoni atij pak argëtim. 68 00:03:30,130 --> 00:03:31,130 Thjesht shko. 69 00:03:31,730 --> 00:03:33,030 Mirë, do të të thith karin. 70 00:03:36,770 --> 00:03:39,810 Po, thithe sepse dëshiron, por Babi po të bën. 71 00:03:41,110 --> 00:03:42,170 Mendo çfarë të duash. 72 00:03:59,790 --> 00:04:01,690 Po, Pop, po ia tregoj tani. 73 00:04:01,990 --> 00:04:03,330 Po, ti je bir. 74 00:04:04,410 --> 00:04:05,410 Po. 75 00:04:58,350 --> 00:05:00,590 Dik ja ku shko 76 00:05:36,590 --> 00:05:38,290 Nuk duroj dot më. 77 00:05:38,590 --> 00:05:42,750 Nuk duroj dot më. 78 00:06:15,280 --> 00:06:18,080 um um 79 00:07:07,520 --> 00:07:10,320 Oh, po. 80 00:07:13,200 --> 00:07:14,600 Po. 81 00:07:26,560 --> 00:07:27,960 Oh, 82 00:07:29,380 --> 00:07:30,380 po. 83 00:08:07,660 --> 00:08:10,460 Po, po 84 00:08:35,150 --> 00:08:36,470 Ju pëlqen kjo? Oh, po. 85 00:08:42,929 --> 00:08:43,929 Oh, 86 00:08:52,950 --> 00:08:53,950 po. 87 00:08:54,890 --> 00:08:58,170 Oh, po. Oh, po. 88 00:09:55,600 --> 00:09:56,600 Është kështu. 89 00:17:46,240 --> 00:17:47,240 Djalë i mirë. 90 00:17:47,800 --> 00:17:51,560 Edhe vajze e mire. 91 00:17:52,640 --> 00:17:54,440 Ti e di që jam. Ju mund të qëndroni. 92 00:18:00,400 --> 00:18:01,760 Tani kjo është pak më shumë.